从自主研发到技术输出，从译制出海到赋能创作，依托在“A超”人工智能+广电视听创新应用大赛中的获奖项目，广西企业将中国先进的AI技术转化为面向海外创作者的生产工具，有效助力东盟微短剧产业的智能化生产和中外文化交流互鉴。
在华丽播微短剧东盟国际传播平台上，每一句中文短剧的台词，都能被实时翻译成越南语、泰语或印尼语等五种语言的字幕。刷中国短剧也能像看本土剧一样没有语言障碍，已经成为许多东盟网友的真实感受。在去年的AI赋能千行百业超级联赛中，广西华丽播文化传媒有限公司获奖的这项AI多语种译制技术，如今已顺利走进东盟市场。目前，平台已有300余部中国和东盟各国的精选剧集上线。
凭借广西多语种人才和语料库优势，华丽播对国产视频生成大模型进行适应性改造与集成，使其更贴合东盟视听产品的生产需求。今年，华丽播进一步将AI技术应用于微短剧的创作生产环节，其自主研发的AIGC短剧制作平台，正从“中国剧译制出海”向“赋能海外本土创作者”转型升级。通过与越南的导演和公司合作，平台让越南创作者使用自己的剧本和本土化角色，即可直接生成符合本国文化的剧集内容。在AI辅助下，一部90分钟剧集的制作周期已从过去的数月压缩至20天左右。
广西台 程秋玲 吴铭意 漆洲宏
评论
共有条评论